A widow stirs things up in a western town by raising sheep instead of cattle—and by organizing the local women to demonstrate for women’s suffrage.