The Angels head for wine country to discover what happened to a missing man before he’s declared legally dead and the estate goes up for grabs.