Wolf pup raised by rabbits ventures out after learning his mother’s whereabouts. Their bond faces challenges at a herbivore festival, where a birth secret awaits.