An all-female rock band and a group of “well-endowed” sorority sisters team up to save a sorority house slated for condemnation by the university.