Takeshi Kitano plays a version of himself in which he’s a struggling director cycling through a number of different genres in an effort to complete his latest project.