After fleeing an arranged marriage, a feisty Indian woman finds herself stranded in Pakistan where the ex-governor’s son helps reunite her with her boyfriend.